Tłumaczenia dla hasła „Pressemeldung“ w niemiecko » polski słowniku

Prẹssemeldung <‑, ‑en> RZ. r.ż., Prẹssemitteilung RZ. r.ż. <‑, ‑en>

Pressemeldung

doniesienie r.n. prasowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anderslautende Pressemeldungen sprechen von zwei Söhnen und lediglich einer Tochter und weisen ihn im Zeitpunkt seines Todes als 89-jährig aus.

de.wikipedia.org

Pressemeldungen, die Russen hätten das schwer beschädigte Schiff gesprengt, trafen nicht zu.

de.wikipedia.org

Laut Pressemeldungen konzertierte er kraftvoll, mit schnellen Fingern, auf einer neuen verbesserten Flötenkonstruktion.

de.wikipedia.org

Laut Pressemeldungen wurde er bei der Feldarbeit von Fremden entführt und zu Tode gefoltert.

de.wikipedia.org

Aus dem 19. Jahrhundert sind mehrere UFO-Meldungen aus Wissenschaftszeitungen und Pressemeldungen überliefert.

de.wikipedia.org

Das durch die Kaufkraft der Amerikaner in dieser Zeit finanzierte „sündige“ Nachtleben der Stadt führte damals zu bundesweiten Pressemeldungen.

de.wikipedia.org

Pressemeldungen zufolge hat der Künstler die Noblesse des Charakters ehren wollen, die viele Passagiere im Augenblick des Unglücks angeblich an den Tag legten.

de.wikipedia.org

Obwohl in der Pressemeldung auf ihrer Website von einer einvernehmlichen Trennung die Rede war, schien es mehrere Probleme unter den einzelnen Mitgliedern gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Laut Pressemeldung ist das gemeinsame Ziel: 100 Prozent erneuerbare Energien in den Sektoren Strom, Wärme und Verkehr bis spätestens 2050 zu realisieren.

de.wikipedia.org

Früher wurde das Rufzeichen auch zur Übermittlung von Pressemeldungen benutzt.

de.wikipedia.org