Tłumaczenia dla hasła „Putzlappen“ w niemiecko » polski słowniku

Pụtzlappen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Putzlappen (Staubtuch)

ścier[ecz]ka r.ż.

Putzlappen (Wischlappen)

szmat[k]a r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Putzlappen

etw als Putzlappen verwenden

używać [f. dk. użyć] czegoś jako ścier[ecz]ki

als Putzlappen taugen

nadawać się na ścierkę

die alten Handtücher kann man noch als Putzlappen weiterverwenden

te stare chusteczki można wykorzystać jako ściereczki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jeder Anwender stellt unterschiedliche Anforderungen an die Putzlappen um zum spezifischen Ergebnis zu kommen, wie z. B. grobe Schmutzaufnahme, Nassreinigen, Staubentfernen, Politurauftragen, Polieren.

de.wikipedia.org

Textilien: Eine ähnliche Saugwirkung wie beim Papier lässt sich auch bei Putzlappen bzw. Stoffen beobachten.

de.wikipedia.org

Diese waren jedoch wesentlich größer und einzelne Stofffetzen waren so groß wie Putzlappen, sodass die Fernwirkung und Dichte dieser Netze effektiver war.

de.wikipedia.org

Brandgefahr kann in geeigneter Verbindung mit Eisenspänen und Putzlappen entstehen; die Unfallverhütungsvorschriften schreiben deshalb Vorsichtsmaßnahmen bei der Prozesswasseraufbereitung in metallverarbeitenden Betrieben vor.

de.wikipedia.org

Putzlappen für den privaten Bereich werden im Einzelhandel als Wischtücher, Putztücher oder Reinigungstücher angeboten.

de.wikipedia.org

Diese erwiesen sich als am meisten reißfest und sie verrotten auch nicht wie etwa Kokosfasern, Steinwolle, Moose oder Baumwoll-Putzlappen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um konditionierte Reststoffe mit geringer Wärmeentwicklung wie Bauschutt, Papier, Putzlappen, Metallschrott sowie ausgebaute Anlagenteile.

de.wikipedia.org

Daneben ist aus organischer Verrottung (Putzlappen, Tierkadaver) Methan in großen Mengen vorhanden.

de.wikipedia.org

Dabei reagieren nasse Hände ähnlich effektiv wie ein feuchter Putzlappen auf die Aufnahme von Umgebungsschmutz wie Staub, Fasern und anderer kleineren Stoffe.

de.wikipedia.org

So wird ihm ein ölgetränkter Putzlappen ins Gesicht geschmissen, als er die Besatzung beim anstrengenden Warten der Torpedos fotografiert und damit allen auf die Nerven geht.

de.wikipedia.org