Tłumaczenia dla hasła „Radieschen“ w niemiecko » polski słowniku

Radi̱e̱schen <‑s, ‑> [ra​ˈdiːsçən] RZ. r.n.

Radieschen

rzodkiewka r.ż.

zwroty:

sich C. die Radieschen von unten ansehen pot.

wąchać kwiatki od spodu pot.

Przykładowe zdania ze słowem Radieschen

Radieschen werden bündelweise angeboten

rzodkiewki są sprzedawane w pęczkach

zwei Bund Radieschen

dwa pęczki rzodkiewek

sich C. die Radieschen von unten ansehen pot.

wąchać kwiatki od spodu pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch Einlegen der so vorbereiteten Radieschen in Eiswasser biegen sich die Segmente nach außen und bilden eine blütenähnliche Form.

de.wikipedia.org

Als Beilage serviert man üblicherweise Radieschen und Frühzwiebeln.

de.wikipedia.org

In der Literaturzeitschrift & Radieschen veröffentlicht sie seit 2007 in jeder Ausgabe die Kolumne Wien bei Nacht.

de.wikipedia.org

Winterzwiebeln können im Hausgarten gut gemischt mit Radieschen ausgesät werden.

de.wikipedia.org

Zu ihren Hauptfutterpflanzen gehören damit auch Kulturpflanzen wie Meerrettich, Weißkohl, Blumenkohl, Rosenkohl, Speiserübe, Kohlrabi und Radieschen.

de.wikipedia.org

Weil die Fraggles ihre Radieschen stehlen, hassen sie sie und versuchen ständig, sie zu fangen.

de.wikipedia.org

Bei Pflanzen mit kurzer Vegetationsdauer, wie zum Beispiel Radieschen, kann zu diesem Zeitpunkt jedoch ein großer Schaden durch einen Ertrags- oder Gewichtsverlust der Pflanzen erfolgen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurde sie Redaktionsmitglied der Literaturzeitschrift & Radieschen und bei FM5 und Mitglied der 1BM Freestylesession, einer zweiwöchentlich stattfindenden Freestylesession.

de.wikipedia.org

Schaden wird nur an Radieschen- und Rettichwurzeln angerichtet.

de.wikipedia.org

Bei Schäden an Kohlpflanzen, Radieschen und Rettichen durch Erdflöhe im Hausgarten wird als Hausmittel, neben einer zügigen Jugendentwicklung, das Feuchthalten und Lockern des Erdreichs empfohlen.

de.wikipedia.org