Tłumaczenia dla hasła „Regisseur“ w niemiecko » polski słowniku

Regisseur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [reʒɪ​ˈsøːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Regisseur(in) THEAT, FILM

reżyser(ka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Regisseur

der Regisseur filmt eine Abenteuergeschichte

reżyser r.m. kręci historię przygodową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem gab er mit diesem sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor.

de.wikipedia.org

Zudem verfasste er weitere Theaterstücke, in denen er auch als Darsteller und Regisseur mitwirkte.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Autor und Regisseur stand er bei zahllosen Aufführungen auch selbst auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Als Regisseur machte er zuerst mit dem Stummfilm Spitzen auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Manchmal kamen auch Handpuppen zum Einsatz, oder der Regisseur übernahm diese Funktion.

de.wikipedia.org

Diese werden dann vom Regisseur und Produzenten abgenommen.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1943 war er bereits als Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist er auch als Regisseur aktiv.

de.wikipedia.org

Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.

de.wikipedia.org

2003 erschien der bislang letzte Film des Regisseurs.

de.wikipedia.org