Tłumaczenia dla hasła „Samenbank“ w niemiecko » polski słowniku

Sa̱menbank <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Samenbank

bank r.m. spermy [lub nasienia]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dieser Samenbank mit Körnern von vielen Baumarten der ganzen Welt, die Jahrtausende überdauern können, sollen die Pflanzen für die Zukunft aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Ein Besuch bei der Samenbank ist jedoch nicht zielführend und die in Frage kommenden Männer sind enttäuschend.

de.wikipedia.org

Auch das Klima und die am jeweiligen Standort vorhandene Samenbank sind von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Man spricht in diesem Zusammenhang von der Samenbank des Bodens.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel die Beteiligung an einer Samenbank eine kostensparende Möglichkeit, den eigenen Reproduktionserfolg zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Eines der Ziele ist es, eine Samenbank für Kraniche aufzubauen bis die Faktoren, die ihren Population bedingen, beseitigt sind.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarungen zwischen Samenbank, Spendern, Ärzten und Eltern sind insofern nachrangig, Anonymität kann den Samenspendern nicht garantiert werden.

de.wikipedia.org

Die Tausendkornmasse liegt bei 375,63 g. Die Samen fallen aus den Hülsenfrüchten und bilden während der Trockenzeit eine Samenbank.

de.wikipedia.org

Es gibt Untersuchungen, dass keine beständige Samenbank im Boden gebildet wird.

de.wikipedia.org

Die Eukalypten streuen ihre Samen besonders nach Feuer aus, während im Boden keine Samenbank vorhanden ist.

de.wikipedia.org