niemiecko » polski

Schre̱i̱ <‑[e]s, ‑e> [ʃraɪ] RZ. r.m.

II . schre̱i̱en <schreit, schrie, geschrie[e]n> [ˈʃraɪən] CZ. cz. przech. (ausrufen)

III . schre̱i̱en <schreit, schrie, geschrie[e]n> [ˈʃraɪən] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Drei Gestalten verschmelzen zu einer einzigen Flamme, die als Schrei zum Himmel lodert.
de.wikipedia.org
Eines ihrer Markenzeichen ist dabei ein Handkantenschlag gegenüber anderen Charakteren, der von einem lauten Schrei begleitet wird.
de.wikipedia.org
Der Zeuge wiederum sagte in einer Dokumentation, er habe die Schreie bei dem Experiment „sehr wohl“ gehört.
de.wikipedia.org
Beim Start des Flugzeugs versuchte er trotz dieser Fesselungen sich aus dem Sitz zu stemmen und machte durch Schreie auf sich aufmerksam.
de.wikipedia.org
Die steile Diagonale des Steges erinnert an Der Schrei.
de.wikipedia.org
Bei Beunruhigung gehen ihre Schreie in ein lautes Kreischen über.
de.wikipedia.org
Dabei hat der Schrei eine negative (destruktive) und eine positive (konstituierende) Seite.
de.wikipedia.org
Sowohl während des Vorspiels als auch während der Paarung sind vom ansonsten stillen Rotluchs laute Schreie und Fauchen zu hören.
de.wikipedia.org
Das Lied geht am Schluss in einen Refrain aus ziemlich schmerzvoll erschallenden Schreien über.
de.wikipedia.org
Bei Nervosität erhöht sich die Frequenz der Schreie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schrei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski