niemiecko » polski

II . scho̱n [ʃoːn] PART.

4. schon (denn):

i co z tego! pot.

5. schon pot. (wirklich):

7. schon pot. (endlich):

I . schö̱n [ʃøːn] PRZYM.

3. schön pot. (gut):

no dobrze! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er redet sie als Jungfrau an und nennt sie „mühsam erringbar für das Menschengeschlecht, schönste Jagdbeute für das Leben“.
de.wikipedia.org
Der Kreuzgrund wurde 1953 und 1985 mit Preisen als schönste oder als vorbildliche Kleinsiedlung ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Schönste kommt aber zum Schluss, wenn sie sich – egal, wer als Gewinnerin hervorgeht – ihre gegenseitige Wertschätzung aussprechen.
de.wikipedia.org
Ein Film über das hässliche Entlein, das glaubt, dass die schönste Frau der Welt es liebt.
de.wikipedia.org
Ein Sprichwort (Bonmot) besagt 'Vorfreude ist die beste (oder: schönste) Freude'.
de.wikipedia.org
Der erste bestand bereits im Mittelalter und soll den Übernamen „das schönste Gedränge im französischen Königreich“ getragen haben.
de.wikipedia.org
Die Blonde soll die Schönste von ihnen gewesen sein, aber sie erblindete in ihrer Jugend.
de.wikipedia.org
Vorfreude, schönste Freude ist ein deutsches Adventslied.
de.wikipedia.org
Traditionell wird gegen Ende dieser Kulturveranstaltung die schönste Kroatin in einer Volkstracht ernannt.
de.wikipedia.org
Die Kritik bezeichnete Das schönste Geschenk als „eine hübsche Lustigkeit […] Wirklich eine hübsche Kleinigkeit, dieser Lubitsch-Film“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski