Tłumaczenia dla hasła „Seeschiff“ w niemiecko » polski słowniku

frei Längsseite Seeschiff

franco wzdłuż burty statku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2 SchRegO diejenigen Seeschiffe einzutragen, die die Bundesflagge führen.

de.wikipedia.org

Seit 1771 fand der Bau der ersten Seeschiffe auf dem Hafenhöft statt.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schiffsbetrieb umfasst im engeren Sinne alle Aspekte des nautischen und technischen Betriebes an Bord eines Seeschiffes.

de.wikipedia.org

Seeschiffe betreiben den Hauptmotor in der Regel mit minderwertigem und schadstoffreichem Schweröl (engl.

de.wikipedia.org

Der Decksstrich befindet sich mittschiffs am Rumpf von Seeschiffen und gibt die Höhe des Freiborddecks wieder.

de.wikipedia.org

Ballastwasser wird von Seeschiffen aufgenommen, um während Fahrten ohne Ladung (Ballastfahrt) oder mit nur wenig Ladung eine ausreichende Stabilität des Schiffes zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Eine Änderung der Schiffsbesetzungsordnung und Ausflaggung der Seeschiffe ergaben sich als Folge.

de.wikipedia.org

Seeschiffe müssen in ein Schiffsregister eines Staates eingetragen sein und führen dessen Flagge.

de.wikipedia.org

Um die Ein- und Ausfahrten der Seeschiffe zu beobachten, können die beiden Molen des Vorhafens begangen werden.

de.wikipedia.org

Mit einer Wassertiefe von bis zu 14 Metern kann der Hafen auch von großen Seeschiffen angelaufen werden.

de.wikipedia.org