niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Seiles“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Se̱i̱l <‑[e]s, ‑e> [zaɪl] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Seiles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch ständige Abgabe des Öles beim Bewegen des Seiles erfolgt eine gewisse Schmierung des Seiles und es wird geschmeidiger.
de.wikipedia.org
Um ein weiteres Einschneiden des Seiles in den Schnee zu vermeiden, muss am Spaltenrand ein Eispickel unter das Seil gelegt werden.
de.wikipedia.org
Ein manchmal vorhandener fünfter Stein hinter dem eigentlichen Klauenstand diente wahrscheinlich zum Festzurren eines Seiles zwecks Streckung des Beines.
de.wikipedia.org
Demnach ist ein Trum ein freier, nicht aufliegender Abschnitt eines Riemens, einer Kette oder eines Seiles, z. B. in einem Riemengetriebe oder einem Förderband.
de.wikipedia.org
Der Eisenstein wird mittels eines Kehrrades und eines eisernen 110 Zentner schweren Seiles zu Tage gefördert.
de.wikipedia.org
Die Bordscheiben sollen insbesondere das seitliche Herunterspringen des Seiles bei Schlaffseil verhindern.
de.wikipedia.org
Im Übrigen erfordert die Herstellung von Seilen eine gewisse Spannung der Litzen und des fertigen Seiles.
de.wikipedia.org
Beim Abziehen des Seiles wird die Eisschraube durch die Reepschnur herausgedreht und fällt zusammen mit dem Seil nach unten.
de.wikipedia.org
Der Schotstek halbiert in etwa die Belastbarkeit des Seiles.
de.wikipedia.org
Durch das entsprechende Schlaffwerden des Seiles wurde dann unter Umständen die Seilrisssicherung am Wagen ausgelöst, so dass es – ohne Anlass – zu einer automatischen Notbremsung kam.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski