Tłumaczenia dla hasła „Selbstkritik“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹlbstkritik <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Selbstkritik

samokrytyka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Brand wiederum war von Spielern und Trainerkollegen im Vorfeld des Rücktritts mangelnde Selbstkritik vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

Er musste Selbstkritik üben und wurde an der Spitze des Innenministeriums abgelöst und zum Außenminister ernannt.

de.wikipedia.org

Damit einher ging ein genereller Mangel an Selbstkritik.

de.wikipedia.org

Der Selbstkritik des Regisseurs schließt sich die englischsprachige Kritik häufig an, während die Urteile in der deutschsprachigen Kritik freundlicher ausfallen.

de.wikipedia.org

Die schlechte Beurteilung der Umwelt kann zu einer allgemeinen Unfähigkeit zu sachlicher Selbstkritik führen (Diskrepanzvermeidung).

de.wikipedia.org

Eine dritte strategische Entscheidung ist eine stilistische Selbstkritik des Autors, die in enger Korrespondenz mit den Leseerlebnissen seiner Leser steht.

de.wikipedia.org

Einige zu Unrecht verurteilte Mitglieder wurden auf dem Parteikongress im Rahmen einer umfassenden Selbstkritik der Partei gegenüber dem Volk rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gab es praktisch keine Selbstkritik geschweige denn Bedauern über das Handeln des Instituts gegenüber den 1933 vertriebenen Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Die mit den späten Reiseerzählungen einsetzende Selbstkritik des Verfassers erreicht im Silberlöwen IV ein hohes Niveau.

de.wikipedia.org

Die islamische Welt müsse aus der Verantwortung vor Gott die Kraft zu Reformen und Selbstkritik aufbringen.

de.wikipedia.org