Tłumaczenia dla hasła „Spaghetti“ w niemiecko » polski słowniku

SpagẹttiNP [ʃpa​ˈgɛti] RZ. l.mn., Spaghẹtti [ʃpa​ˈgɛti] RZ. l.mn.

Spagetti

spaghetti r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Spaghetti

die Spaghetti al dente kochen

gotować [f. dk. u‑] spaghetti al dente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Spielmaterial besteht neben der Spielanleitung aus 30 verdrehten Stäbchen (Spaghetti), einer Schüssel und einer Yeti-Figur.

de.wikipedia.org

Ab 1987 fand die Herstellung von Spaghetti (Langwaren) über eine computergesteuerte Produktionslinie statt; die Produktion konnte so um 50 % gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Der innere Teil ist essbar und kann wie Spaghetti zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Bildlich dargestellt können die Polymerketten mit Spaghetti verglichen werden.

de.wikipedia.org

Die Spaghetti erinnern den Erzähler aber auch an seine damalige Einsamkeit.

de.wikipedia.org

Wenn das Wasser kocht, man sie gibt hinein die Spaghetti.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist auf die Form von Spaghetti zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Dieser Spaghetti-Knoten wäre als Doppeltrompete mit weniger Brückenfläche ausgekommen.

de.wikipedia.org

Wären Chromosomen tatsächlich wie Spaghetti im ganzen Kern verteilt gewesen, so hätten bei der Bestrahlung alle oder doch zumindest die meisten Chromosomen getroffen werden müssen.

de.wikipedia.org

Diese spezifischen Formen sind häufig für die Bezeichnung der Fertigerzeugnisse maßgebend (z. B. Makkaroni, Tagliatelle, Spaghetti, Bandnudeln).

de.wikipedia.org