polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Stoffstreifen“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

plisa
Stoffstreifen r.m.
pasek materiału
Stoffstreifen r.m.
bryt
Stoffstreifen r.m.
narzuta z dwóch brytów
Decke r.ż. aus zwei Stoffstreifen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am unteren Ende wird dann der vertikale Stoffstreifen mit einem Druckknopf oder ähnlichem fixiert um so eine sichere Verbindung herzustellen.
de.wikipedia.org
Der Mann trägt kurze Haare und ein Stirnband, das auf der Rückseite in zwei herabfallenden Stoffstreifen ausläuft.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur schmalen, kordelartigen Biese handelt es sich bei Lampassen um Stoffstreifen, die über oder neben die Außennaht eines Uniformhosenbeins genäht werden.
de.wikipedia.org
Das stark abgetragenen Kleidungsstück wurde an zahlreichen Stellen geflickt und durch nachträglich eingenähte Stoffstreifen angepasst, zudem hat der Träger die weiten Ärmelaufschläge heruntergeklappt um die Ärmellänge zu vergrößern.
de.wikipedia.org
Die nach der Einnahme gehisste Flagge, die provisorisch aus einem Leintuch, einem aufgenähten Davidstern und zwei mit blauer Tinte getränkten Stoffstreifen zusammengebastelt wurde, wurde als „Tintenflagge“ berühmt.
de.wikipedia.org
Die tanbūra der Golfregion hat sechs Darmsaiten, die mit Stoffstreifen an der Querstange eines dreieckigen Gestells befestigt sind.
de.wikipedia.org
Der Ehrenwinkel bestand aus zwei schwarzen gewobenen Stoffstreifen, die mittig durch einen grauen, ca. 0,5 cm dicken Aluminiumfaden voneinander getrennt waren.
de.wikipedia.org
Als Schuss wird ein langer, zusammengenähter Stoffstreifen aus verschiedenen Reststücken (den Flicken oder Flecken) verwendet.
de.wikipedia.org
Die Paspel besteht aus einem längs gefalteten Stoffstreifen, zwischen dessen Lagen eine Schnur eingelegt werden kann.
de.wikipedia.org
Das Strumpfband ist in seiner ursprünglichen Form ein Stoffstreifen, der über einem Strumpf um das Bein gebunden wurde, um diesen am Herunterrutschen zu hindern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne