niemiecko » polski

Stre̱i̱kende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

Streikende
strajkujący(-a) r.m. (r.ż.)

I . verdri̱e̱ßlich [fɛɐ̯​ˈdriːslɪç] PRZYM. podn. (missmutig)

II . verdri̱e̱ßlich [fɛɐ̯​ˈdriːslɪç] PRZYSŁ.

verdrießlich dreinschauen:

verdrießlich
markotnie
verdrießlich
ponuro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Gouverneur nahm gegenüber den Streikenden und den Gewerkschaften eine radikal konservative Haltung ein und erklärte den Arbeitskonflikt zu einem Kampf der Gewerkschaften gegen den Staat, den dieser gewinnen müsse.
de.wikipedia.org
Die Streikenden wurden auch von vielen Schauspielern unterstützt.
de.wikipedia.org
Bald wurden die Losungen der Streikenden politisch: Hinweg mit der Regierung, freie Wahlen und Aufhebung des von der Sowjetarmee verhängten Ausnahmezustands.
de.wikipedia.org
Regierungsvertreter wollten nun den Streikenden entgegenkommen, sofern diese die Transportblockade beenden.
de.wikipedia.org
Dem Aktivismus der Streikenden wurde staatlicherseits mit einer absoluten und relativen Ausweitung polizeilichen und staatsanwaltlichen Engagements begegnet.
de.wikipedia.org
Statt zu ermitteln und anzuklagen, sandte man Schlägertruppen zu den Streikenden und versuchte, die Angehörigen der Opfer einzuschüchtern.
de.wikipedia.org
Die streikenden Arbeiter riefen nun zu einem Generalstreik auf, der vier Tage lang die Stadt lahmlegte.
de.wikipedia.org
Die Soldaten erhielten die Anweisung das Standrecht durchzusetzen und den Streikenden gegenüber entschlossen aufzutreten.
de.wikipedia.org
Die Stimmung ist so aufgeheizt, dass es immer wieder zu Straßenkämpfen zwischen Streikenden, Streikbrechern und der Polizei kommt.
de.wikipedia.org
Die früheren Verteilungskämpfe vor 1890 endeten relativ schnell, da die bestreikten Arbeitsplätze mit anderen Arbeitern besetzt wurden oder weil die Geldmittel der Streikenden nicht ausreichten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne