Tłumaczenia dla hasła „Studienzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Stu̱dienzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Studienzeit

okres r.m. studiów

Studienzeit

lata l.mn. studenckie

etw während der Studienzeit machen

robić [f. dk. z‑] coś w czasie studiów

sich gerne an seine Studienzeit zurückerinnern

chętnie wspominać studenckie lata

Przykładowe zdania ze słowem Studienzeit

etw während der Studienzeit machen

robić [f. dk. z‑] coś w czasie studiów

sich gerne an seine Studienzeit zurückerinnern

chętnie wspominać studenckie lata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wirf mich nicht zu Deinen Steinen, der während seiner Londoner Studienzeit entstand und 1953 erschien.

de.wikipedia.org

Ein erstes Broadway-Theaterstück, eine Gemeinschaftsarbeit, entstand noch in seiner Studienzeit.

de.wikipedia.org

Während ihrer Studienzeit öffnete sich die Universität dem Einfluss des Humanismus, der sich gegen die alte scholastische Wissenschaftstradition profilierte.

de.wikipedia.org

Während seiner Studienzeit arbeitete er nebenbei als Lieferfahrer und baute dann einen eigenen Lieferdienst auf.

de.wikipedia.org

Während seiner monatelangen Studienzeit bemerkte er eine dramatische Veränderung des Geländes und der Objekte in der Landschaft.

de.wikipedia.org

Während seiner erfolgreichen Studienzeit an der Yale University wurde er in die dort ansässige Gesellschaft Skull & Bones berufen.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner Jugend- und Studienzeit hatte er gelegentlich Gedichte geschrieben, die er jedoch nicht veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Noch während der Studienzeit wurde sie für ihre erste professionelle Theaterrolle besetzt und brach in der Folge auch das Studium ab.

de.wikipedia.org

Vor seiner Göttinger Studienzeit beschäftigte er sich vor allem mit der botanischen Systematik von Moosen.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner Studienzeit galt sein Hauptinteresse aber der Musikwissenschaft und -geschichte.

de.wikipedia.org