Tłumaczenia dla hasła „Subkultur“ w niemiecko » polski słowniku

Sụbkultur <‑, ‑en> [ˈzʊpkʊltuːɐ̯] RZ. r.ż.

Subkultur

subkultura r.ż.

Subkultur

podkultura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daher unterscheiden sich diverse Subkulturen und Szenen sowie „zünftige“ Arbeits-, Geschäfts-, Freizeit- und Festkleidung.

de.wikipedia.org

Er lernt den Slang der Afroamerikaner und bekleidet sich wie die Teilnehmer der Subkultur.

de.wikipedia.org

Das Phänomen, dass sich Motorradfahrer in einer Art Subkultur als Mitglieder einer Rockerszene verstehen, sich in der hier beschriebenen Art und Weise in Motorrad-Clubs (engl.

de.wikipedia.org

Für das Staatsexamen schrieb er unter anderem eine Arbeit über Die Semiotik jugendlicher Subkulturen.

de.wikipedia.org

Die Männer dieser Subkultur werden häufig als Verführungskünstler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden die heute an alle Teilstreitkräfte ausgegebenen geschnürten Kampfstiefel auch in urbanen Szene- und Subkulturen als „Springerstiefel“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

In diesem Fall scheint eine gegenseitige Beeinflussung aber doch plausibel, weil der Bezug auf den Paragraphen 11 in beiden Subkulturen üblich ist.

de.wikipedia.org

Auf diese Fahne trifft man im ganzen Land relativ häufig, besonders bei Anhängern der alternativen Subkultur.

de.wikipedia.org

Die meisten Backpackrapper bewegen sich in einer kleinen Szene mit Gleichgesinnten, die sich von der Subkultur der Hip-Hop-Szene deutlich unterscheidet.

de.wikipedia.org

Populärkultur kann aus Subkultur entstehen, die sich vom Vorherrschenden oder Elitären unterscheidet.

de.wikipedia.org