Tłumaczenia dla hasła „Säugling“ w niemiecko » polski słowniku

Sä̱u̱gling <‑s, ‑e> [ˈzɔɪklɪŋ] RZ. r.m.

Säugling

niemowlę r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Säugling

dem Säugling die Brust geben

dawać [f. dk. dać] niemowlęciu pierś

in der Nacht strampelte sich der Säugling bloß

niemowlę r.n. rozkopało się w nocy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verschiedenes spricht dafür, dass das Kapuzenmäntelchen mit der Taufe unbekleideter Säuglinge in Verbindung stand und ungebräuchlich wurde, sobald ein Umkleiden entfiel.

de.wikipedia.org

Viele Menschen starben in den ersten Nachkriegswochen an Hunger oder Durst – insbesondere Säuglinge und Kleinkinder, weil keine Milch vorhanden war.

de.wikipedia.org

Erwachsene erkranken seltener und weniger schwer als Kinder oder Säuglinge.

de.wikipedia.org

Mit den Worten „Schaffen Sie mir etwas für meine Säuglinge“ versicherte sie ihre Unterstützung für das entstehende Kinderkrankenhaus.

de.wikipedia.org

Sie brachte 13 Kinder zur Welt, von denen vier als Säugling starben.

de.wikipedia.org

Nach einigen Fachartikeln erschien hierzu 1928 ›Der schreiende Säugling‹ im renommierten medizinischen Fachverlag Urban & Schwarzenberg.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsschwerpunkt war die Sterilisation von Milch, 1886 konstruierte er einen Apparat zur Sterilisation von Milch für Säuglinge.

de.wikipedia.org

Für Salzgeschmack wird erst von Heranwachsenden eine gewisse Präferenz entwickelt, Säuglinge zeigen darauf im Normalfall keine ausgeprägte Reaktion.

de.wikipedia.org

Erhalten Säuglinge in einer frühen Phase hypoallergene Ersatzmilch, die relativ bitter schmeckt, tolerieren sie Bittergeschmack auch Jahre später in deutlich höherem Ausmaß als Gleichaltrige.

de.wikipedia.org

Als Babyschwimmen oder Säuglingsschwimmen bezeichnet man die Wassergymnastik mit Säuglingen und Kleinkindern zwischen dem vierten und dem achtzehnten Lebensmonat.

de.wikipedia.org