Tłumaczenia dla hasła „Temperaturregler“ w niemiecko » polski słowniku

Temperatu̱rregler <‑s, ‑> RZ. r.m.

Temperaturregler

termostat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über einen eigens installierten Temperaturregler wird die Wärme der Heizfolie gesteuert.

de.wikipedia.org

Zwei Temperaturregler in den Fahrgasträumen gewährleisten eine konstante Innenraumtemperatur zwischen 21 und 23 °C.

de.wikipedia.org

Mittels eines häufig an der Rückseite befindlichen und per Temperaturregler geregelten Kühlaggregates wird das Kühlschrankinnere gekühlt.

de.wikipedia.org

Moderne Waffeleisen werden elektrisch beheizt und sind mit einer Antihaftbeschichtung und mit einem Temperaturregler ausgestattet.

de.wikipedia.org

Würde sich die Störgröße nicht ändern und fände keine Änderung des Sollwertes statt, so würde der in den Sollzustand gelangte Temperaturregler in diesem Zustand verharren.

de.wikipedia.org

Während als Temperaturregler eines Bügeleisens ein Bimetallschalter ohne Hilfsenergie ausreicht, sind für Regelaufgaben, die auch das dynamische Verhalten berücksichtigen, anspruchsvollere Regelverfahren im Einsatz, die Hilfsenergie erfordern.

de.wikipedia.org

Der Brutschrank verfügt über eine Temperaturregler mit Zeitsteuerung (z. B. konstante Temperatur oder Temperaturverläufe mittels Heizung und/oder Kühlung) und unter Umständen einer Möglichkeit für die Regelung der zugeführten Frischluft.

de.wikipedia.org

Ein Thermostatventil ist ein Temperaturregler, der den Durchfluss abhängig von der gemessenen Temperatur steuert, um die eingestellte Temperatur konstant zu halten.

de.wikipedia.org

Naturzugkessel werden durch die mit einem Temperaturregler verbundene oder von Hand eingestellte Öffnung einer Klappe geregelt.

de.wikipedia.org

Elektrische Fritteusen enthalten eine elektrische Heizung, die sich in der Bodenplatte befindet oder ähnlich einem Tauchsieder als Heizstab ausgeführt ist, sowie einen Temperaturregler mit einstellbarem Sollwert und ggf.

de.wikipedia.org