Tłumaczenia dla hasła „Unmenge“ w niemiecko » polski słowniku

Ụnmenge <‑, ‑n> RZ. r.ż.

eine Unmenge von Fragen

mnóstwo r.n. pytań

Unmengen von Touristen

mnóstwo turystów

etw in Unmengen verkaufen

sprzedawać [f. dk. sprzedać] coś w wielkich ilościach

Unmengen trinken

pić w dużych ilościach

er trinkt Unmengen [von] Bier

[on] pije ogromne ilości piwa

Przykładowe zdania ze słowem Unmenge

eine Unmenge von Fragen

mnóstwo r.n. pytań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Unmengen an Bohrungen, mit welchen die Kalksteinplättchen versehen wurden, lassen darauf schließen, dass der Fertigungsvorgang rationalisiert werden musste.

de.wikipedia.org

Sie sind besonders […] Ein Film, der zeigt, dass es eine Unmenge mehr Dinge zwischen Himmel und Erde gibt, als sich die Filmschulweisheit träumen lässt.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Schiff müssen die riesigen Mägde Unmengen an Salz herbeimahlen, das schließlich das Schiff zum Kentern bringt.

de.wikipedia.org

Ebenso befanden sich in den Lagerhallen Unmengen an Frischfleisch, 100.000 Konserven sowie Kleidung, Munition und andere Ausrüstungsgegenstände.

de.wikipedia.org

Eine Vorausabteilung hatte die feindliche Stellung überrannt, 450 Bolivianer gefangen genommen und Unmengen an Material, Munition und Waffen erobert.

de.wikipedia.org

Seitdem werden auf einer Fläche von 145 Quadratmetern Unmengen an Plättchen von Steinplättchenrüstungen und -helmen ausgegraben.

de.wikipedia.org

In seinem Beutel trägt es stets eine Unmenge an Sachen.

de.wikipedia.org

Es ist bekannt, welche Unmengen an Geld, Lebensmittel und Futter für die Pferde abgegeben werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Senner und Sennerinnen konnten Unmengen an Milch gewinnen und zeitweise den Käse und die Butter gar nicht mehr wegschaffen.

de.wikipedia.org

Trauergesellschaften veranstalten Kaffeetrinken mit Unmengen von Kuchen nach Begräbnissen.

de.wikipedia.org