niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Vordenkerin“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rdenker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) a. POLIT.

Przykładowe zdania ze słowem Vordenkerin

sie ist die Vordenkerin ihrer Partei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er gilt als einer der Vordenker von Genetik und Evolutionstheorie.
de.wikipedia.org
Auch die Entwicklung der Menschheit betrachteten Vordenker der Aufklärung mit einem Kultur- und Geschichtsoptimismus.
de.wikipedia.org
Denn in dieser Zeitung bündelten sich zum einen die Gedanken der nationalen Vordenker und sie diente somit auch immer wieder als Artikulationsorgan der Jungtschechen.
de.wikipedia.org
Deswegen lag es für die Nationalsozialisten nahe, ihn als einen ihrer Vordenker zu vereinnahmen.
de.wikipedia.org
Zu den Vordenkern des Strukturfunktionalismus gehören die britischen Vertreter der Sozialanthropologie.
de.wikipedia.org
Ebenso werden Vordenker und Akteure der bildungsbewegten 1960er und 1970er Jahre porträtiert.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt als Wortschöpfer und Vordenker der (frz.;,Kollapsologie‘).
de.wikipedia.org
Er gilt heute als einer der einflussreichen Vordenker der russischen Literaturtheorie, Sprachtheorie und Semiotik.
de.wikipedia.org
Dieser Konzeption entgegen standen jedoch Entwicklungen in Teilen der Arbeiterbevölkerung selbst, deren Vordenker zunehmend von einer „Arbeiterklasse“ sprachen.
de.wikipedia.org
Er war damit ein wichtiger Vordenker der kreationistischen „Schöpfungswissenschaft“, die von der Wissenschaft (überwiegend als Pseudowissenschaft) abgelehnt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Vordenkerin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski