Tłumaczenia dla hasła „Walen“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱l <‑[e]s, ‑e> [vaːl] RZ. r.m. ZOOL.

Wal

waleń r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Walen

der Bestand an Walen ist so überfischt, dass sie vom Aussterben bedroht sind

złowiono tak wiele wielorybów, że są one zagrożone wyginięciem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Walbeobachtung () ist die Beobachtung von Walen in ihrem natürlichen Lebensraum.

de.wikipedia.org

Andere Arten, die routinemäßig innerhalb der Parkgrenzen gefunden werden, schließen andere Arten von Seeschildkröten, Walen und Seevögeln ein.

de.wikipedia.org

Zuweilen behaupten die Verfasser, sie hätten ihre Kenntnisse von Walen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Explosion von Walen ist ein Thema, das viele Autoren seiner Absurdität und Unwahrscheinlichkeit wegen behandelt haben.

de.wikipedia.org

Vom Ende des Frühjahrs bis zum Herbst sind die Gewässer in recht unterschiedlicher Dichte von Walen bevölkert, die dort Krill weiden.

de.wikipedia.org

So entsteht eine Zone mit erhöhter Produktion von Kleinlebewesen wie Plankton und Krill die den Walen als Nahrungsgrundlage dienen.

de.wikipedia.org

Den Fjord suchen im Herbst hunderte von Walen auf, die auf die umfangreichen Heringsschwärme Jagd machen.

de.wikipedia.org

Zum Luftholen musste er im Gegensatz zu den modernen Walen stets den Kopf aus dem Wasser strecken, da er kein Blasloch besaß.

de.wikipedia.org

Die Polynjas werden im Winter auch von zahlreichen Walen, besonders Weißwalen, Narwalen und Grönlandwalen, aufgesucht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen schwierig einzuordnenden Säugetiertaxa, etwa den Walen, liefert der Fossilienbefund bisher keinerlei Hinweise auf Übergangsformen.

de.wikipedia.org