Tłumaczenia dla hasła „Wendekreis“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹndekreis <‑es, ‑e> RZ. r.m.

1. Wendekreis GEO:

der nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses

Zwrotnik r.m. Raka

der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks

Zwrotnik r.m. Koziorożca

2. Wendekreis MOT.:

Wendekreis

koło r.n. skrętu

Przykładowe zdania ze słowem Wendekreis

der nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses

Zwrotnik r.m. Raka

der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks

Zwrotnik r.m. Koziorożca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedoch beschränken sich Wüsten in diesem Fall nicht ausschließlich auf aride und semiaride Gebiete innerhalb der Wendekreise.

de.wikipedia.org

Während das Fahrwerk gute Kritiken bekam, wurde die Lenkung wegen des großen Wendekreises kritisiert.

de.wikipedia.org

Der südliche Wendekreis verläuft quer über den See.

de.wikipedia.org

Ein Grad Unterschied in Länge entspricht auf den Wendekreisen rund 102 km, auf den Polarkreisen rund 44 km und auf 89,0° Breite rund 1,95 km.

de.wikipedia.org

Der Wendekreis auf der Ostseite ist Bussen und Taxen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Das Handling der amerikanischen Zerstörer war gewöhnungsbedürftig, da beide Schrauben in dieselbe Richtung drehten und die Zerstörer dadurch einen sehr großen Wendekreis hatten.

de.wikipedia.org

Der Bus hat bei einer Länge von 5,46 Meter einen Wendekreis von weniger als 7 Meter.

de.wikipedia.org

Zu den Vorgaben gehörten ein ausreichendes Platzangebot für den Fahrer, ein geringer Wendekreis und Stabilität des Fahrzeugs bei hohen Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Die maximale Zuladung betrug 350 kg und der Wendekreis 8 m, die Abmessungen: L×B×H 2990×1295×1625 mm.

de.wikipedia.org

Seilzuglenkungen erlauben dadurch einen kleineren Wendekreis als bei bis dahin üblichen Lenkungen mittels einer Lenkstange.

de.wikipedia.org