niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Werkes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Wẹrk
rzeczownik
E̱-Werk
rzeczownik

Wẹrk <‑[e]s, ‑e> [vɛrk] RZ. r.n.

4. Werk (Mechanismus):

Werk
mechanizm r.m.

E̱-Werk <‑[e]s, ‑e> [ˈeːvɛrk] RZ. r.n.

E-Werk Abk. von Elektrizitätswerk

E-Werk
elektrownia r.ż.

Zobacz też Elektrizitätswerk

Elektrizitä̱tswerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Werkes

Abnahme des Werkes PR.
odbiór dzieła
die Vertonung des Werkes von Bach gefällt mir besser
to opracowanie muzyczne dzieła Bacha bardziej mi się podoba

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dem Meister wollte ein Ton des Werkes nicht behagen und er ließ nicht locker, bis der Orgelbauer den Fehler behoben hatte.
de.wikipedia.org
Bibliografien, die als Teil eines anderen Werkes darin verwendete Literatur nachweisen, werden eher als Literaturverzeichnis bezeichnet.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann der Kopfzeilentext den Autor und Titel des Werkes, die Paragrafenziffer und Bezeichnung des geöffneten Kapitels oder die Seitennummerierung und den Titel des geöffneten Abschnitts in Kurzform nennen.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten prädestinierten ihn zum Herausgeber des mehrbändigen Werkes Das Ruhrgebiet im Industriezeitalter.
de.wikipedia.org
Ab 1932 produzierte man Kolbenringe für Verbrennungsmotoren, die später Hauptprodukt des Werkes wurden.
de.wikipedia.org
Die Produktion des Werkes war inzwischen auf 160 Tonnen Ultramarin im Jahr gestiegen.
de.wikipedia.org
Bei den Angaben in der Spalte „Verkäufe“ handelt es sich um eine Mindestanzahl an verkauften Tonträgern des jeweiligen Werkes.
de.wikipedia.org
Grundlage jedes Werkes ist ein jeweils anderer Formzwang, der sich durch den ganzen Text zieht.
de.wikipedia.org
Nach zwanzigjähriger Unterbrechung entstand an Stelle des Werkes 1898 eine Zellulosefabrik.
de.wikipedia.org
Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne