Tłumaczenia dla hasła „Wilhelm“ w niemiecko » polski słowniku

Wịlhelm [ˈvɪlhɛlm]

Wilhelm

Wilhelm

Wilhelm Tell

Wilhelm Tell

Przykładowe zdania ze słowem Wilhelm

Wilhelm Tell

Wilhelm Tell

W wie Wilhelm

w jak Wilhelm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wilhelm Reutter gründete am 1. Oktober 1906 im Alter von 32 Jahren in Stuttgart eine Sattlerei, aus der die Stuttgarter Karosseriewerk Reutter & Co.

de.wikipedia.org

Mit Unterstützung von Ascan Woermann, Wilhelm Brock, Emil Heinrichsen, Willem Engberts und Erich Woermann wurde Woermann, Brock & Co. von der Hamburger Muttergesellschaft getrennt.

de.wikipedia.org

Für die Buchausgabe schlug Verleger Wilhelm Spemann May eine Verschmelzung der beiden Texte (Bärenjäger & Geist) vor.

de.wikipedia.org

Der Sohn Wilhelm Remler jun. baute zunächst mit dem Vater als W. Remler & Sohn, und danach selbstständig.

de.wikipedia.org

Das Architektenduo Kyllmann & Heyden, bestehend aus Walter Kyllmann, Wilhelm Spindlers Schwiegersohn, und Adolf Heyden, entwarf den Brunnen.

de.wikipedia.org

Auch war er an Jazz & Lyrik-Projekten von Wilhelm E. Liefland beteiligt und als Theatermusiker tätig.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion des Turms konzipierte der Bauingenieur Oskar Muy (Wayss & Freytag), die architektonische Gestaltung entwarf Stadtbaurat Wilhelm Jost mit seinen Mitarbeitern Wolfgang Bornemann und Feldtkeller.

de.wikipedia.org

Architekten waren Johannes Grotjan und von der Firma Hanssen & Meerwein Bernhard Hanssen und Wilhelm Emil Meerwein.

de.wikipedia.org

Es wurde 1858 von Carl Wilhelm Siemens, einem Bruder des Gründers des deutschen Elektrotechnikunternehmens Siemens & Halske, Werner von Siemens, als Filiale gegründet.

de.wikipedia.org

Der Schiffstyp ist nach dem ersten Generaldirektor der neu gegründeten Franz Haniel & Cie., Johann Wilhelm Welker, benannt.

de.wikipedia.org