niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „willen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

wịllen [ˈvɪlən] PRZYIM. +D.

Wịlle <‑ns, ‑n> [ˈvɪlə] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach dem Willen ihres Vaters sollte sie Lehrerin werden.
de.wikipedia.org
Die gesamte Bevölkerung musste gegen ihren Willen den Glauben wechseln.
de.wikipedia.org
Eine Geliebte, die nur in seinen Gedanken existiert, die er somit allerdings auch frei nach seinem Willen formen kann.
de.wikipedia.org
Aber er soll gegen seinen Willen in die französische Armee einberufen werden und versucht sich durch Flucht dieser Pflicht zu entziehen.
de.wikipedia.org
Der Mensch bleibt mit außergewöhnlichen Kräften und nunmehr wieder freiem Willen zurück, und der Spieler übernimmt die Kontrolle über ihn.
de.wikipedia.org
Er wollte erst den Willen des Königs in dieser Sache erfahren.
de.wikipedia.org
Als sie erscheint, wird sie gegen ihren Willen in die gegenseitige Befriedigung gezogen.
de.wikipedia.org
Er ist ein smarter Charmeur und hoffnungsloser Womanizer, ein Lebenskünstler ohne festen Wohnsitz und Willen zur festen Bindung.
de.wikipedia.org
Viele zweifelten auch zunehmend seinen Willen dazu an.
de.wikipedia.org
Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "willen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski