Tłumaczenia dla hasła „Zahlungsmittel“ w niemiecko » polski słowniku

Za̱hlungsmittel <‑s, ‑> RZ. r.n.

Zahlungsmittel

środek r.m. płatniczy

gesetzliches Zahlungsmittel

ustawowy środek płatniczy

unbare Zahlungsmittel

bezgotówkowe środki płatnicze

Przykładowe zdania ze słowem Zahlungsmittel

gesetzliches Zahlungsmittel

prawny środek r.m. płatniczy

unbare Zahlungsmittel

bezgotówkowe środki płatnicze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Banknoten müssen, um als Zahlungsmittel zu gelten, echt sein.

de.wikipedia.org

Da nur noch Bargeld als Zahlungsmittel akzeptiert wird, entsteht großer Andrang auf die Bankfilialen.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis lässt sich die Tauschmitteleigenschaft am besten negativ umschreiben: Tauschmittel ist alles, was zur Erfüllung einer Schuld akzeptiert wird und nicht Zahlungsmittel ist.

de.wikipedia.org

Unter Bareinlagen versteht man Kapitaleinlagen, die einer Gesellschaft in Form von gesetzlichen Zahlungsmitteln (bar oder Banküberweisung) zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Kursmünze ist gesetzliches Zahlungsmittel in dem ausgebenden Land und lautet auf die jeweilige Landeswährung.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber soll seine Arbeitnehmer mit Geld bezahlen, also mit einem fungiblen Zahlungsmittel ausstatten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1899 wurde die Verwendung von Goldstaub als Zahlungsmittel von den Briten wegen des Missbrauchs verboten.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Goldwährung verlor als Zahlungsmittel an Bedeutung und wurde nur noch als eine Art Wertspeicher gehortet.

de.wikipedia.org

Es wurden WM-Bons ausgegeben, die am Veranstaltungsort als alleiniges Zahlungsmittel gültig waren.

de.wikipedia.org

Das Reichskammergericht stellte im Jahre 1713 fest, dass die Kölner Bancozettel als Zahlungsmittel akzeptiert werden mussten.

de.wikipedia.org