Tłumaczenia dla hasła „Zjednoczonych“ w polsko » niemiecki słowniku

Federacja Zjednoczonych Emiratów Arabskich ADM.

Vereinte Arabische Emirate l.mn.

Organizacja Narodów Zjednoczonych

Vereinte Nationen r.ż. l.mn.

Kongres Stanów Zjednoczonych

Kongress r.m. der Vereinigten Staaten

Tłumaczenia dla hasła „Zjednoczonych“ w niemiecko » polski słowniku

die Charta der Vereinten Nationen

Karta r.ż. Narodów Zjednoczonych

US-amerikanisch

dotyczący Stanów Zjednoczonych

US-amerikaner

mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) Stanów Zjednoczonych

US-amerikanisch

pochodzący ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

[nach Deutschland/in die USA] emigrieren

emigrować [f. dk. wy‑] [do Niemiec/do Stanów Zjednoczonych]

nach Krakau/in die USA durchwählen

dzwonić [f. dk. za‑] bezpośrednio do Krakowa/do Stanów Zjednoczonych

[nach Neuseeland/in die USA] einwandern

imigrować [do Nowej Zelandii/do Stanów Zjednoczonych]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Propagował jednocześnie wizję zjednoczonych robotników popierających rząd, który wciela w życie program reform prospołecznych, wbrew warstwom posiadającym.

pl.wikipedia.org

Większość jego składu stanowili mienszewicy (123), a także 119 eserowców, 58 bolszewików, 13 zjednoczonych socjaldemokratów.

pl.wikipedia.org

Inną postacią pannacjonalizmu jest dążność do tworzenia ponadnarodowych struktur w postaci luźnych konfederacji lub nawet zjednoczonych państw wśród grup o wspólnej przeszłości np. kolonialnej (panamerykanizm, panafrykanizm).

pl.wikipedia.org