niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zurück“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

zurụ̈ck [tsu​ˈrʏk] PRZYSŁ.

1. zurück (zurückgekehrt):

[von einer Reise] zurück sein

2. zurück (in Bezug auf den Rückweg):

zurück!
hin und zurück

3. zurück (wieder an den Ausgangspunkt):

zurück
ich bin gleich wieder zurück
zurück zum Thema

4. zurück (rückwärts):

drei Schritte zurück!

5. zurück (weiter hinten):

zurück
w tyle

6. zurück pot. (zurückgeblieben):

zurück

Zurụ̈ck <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

es gibt kein Zurück

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dann greift man grundsätzlich immer auf Substanzen aus der Gruppe der sogenannten atypischen Neuroleptika zurück (z. B. Risperidon, Aripiprazol, Olanzapin und Quetiapin).
de.wikipedia.org
Danach zog er sich endgültig aus der Politik zurück.
de.wikipedia.org
Auf ihn geht die Umgestaltung des Ostgiebels als Schaufassade zurück.
de.wikipedia.org
Nach einem sechsmonatigen Aufenthalt kehrt das Raumschiff auf gleiche Weise zur Erde zurück.
de.wikipedia.org
Durch nochmaliges Klicken mit der Maus gelangt man zurück zu den Gesamtansichten.
de.wikipedia.org
Die Herstellung reicht hier bis ins Jahr 1903 zurück.
de.wikipedia.org
Er wurde jedoch nach dem Rennen mit einer Durchfahrtsstrafe belegt und fiel auf den zwölften Platz zurück.
de.wikipedia.org
1993 kehrte er wieder in sein Heimatland zurück, um die Position des Protokollchefs im Außenministerium zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Das Kirchengestühl mit seinem Faltwerk geht auf das 16. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org
Wenige Wochen nach Saisonende verließ er jedoch den Verein und kehrte als Riksinstruktör für Trainerausbildung zum schwedischen Verband zurück.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "zurück" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski