polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „adwentowy“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

adwentowy [adventovɨ] PRZYM. REL.

adwentowy
Advents-
wieniec adwentowy

Przykładowe zdania ze słowem adwentowy

wieniec adwentowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kalendarz adwentowy z 1902 roku nie był kalendarzem adwentowym o wyglądzie znanym współcześnie, albowiem miał formę zegara.
pl.wikipedia.org
Organizowane są także dla wiernych rekolekcje adwentowe i wielkopostne.
pl.wikipedia.org
W domach zbliżające się święta zwiastują świeczniki adwentowe i dziecięce „bożonarodzeniowe” kalendarze, a w witrynach sklepów i nad ulicami – bożonarodzeniowe dekoracje.
pl.wikipedia.org
Z czasem wprowadzono również nabożeństwa adwentowe i pasyjne.
pl.wikipedia.org
Wygląd kalendarza adwentowego odzwierciedla styl artystyczny charakterystyczny dla okresu, w którym został zaprojektowany.
pl.wikipedia.org
Budowę zaczęto 4 czerwca 1791 roku, a nabożeństwo do niewykończonego kościoła wprowadzono już w pierwszą niedzielę adwentową 1792 roku.
pl.wikipedia.org
Zwyczaj powierzania obowiązku kaznodziei adwentowego i wielkopostnego kolejnym czterem prokuratorom generalnym zakonów żebrzących (franciszkanom, dominikanom, karmelitanom i augustianom) sięga epoki średniowiecza.
pl.wikipedia.org
Jednym z jego zwiastunów jest gwiazda adwentowa (adventstjärna).
pl.wikipedia.org
Pieśń ta śpiewana jest podczas wszystkim mszy o charakterze radosnym, opuszczana natomiast w mszach żałobnych, adwentowych i wielkopostnych.
pl.wikipedia.org
Wieniec adwentowy – wieniec, stanowiący formę ludowej domowej pobożności, wykonany z gałązek drzewa iglastego z czterema świecami, które zapala się kolejno w każdą niedzielę adwentu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski