polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aktywizacja“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

aktywizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [aktɨvizatsja] RZ. r.ż.

1. aktywizacja (pobudzanie):

aktywizacja
Aktivierung r.ż.
aktywizacja społeczna
aktywizacja nauczania

2. aktywizacja (ożywianie się):

aktywizacja
Belebung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem aktywizacja

aktywizacja społeczna
aktywizacja nauczania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jest to program aktywizacji osób powyżej 50 roku życia.
pl.wikipedia.org
Ta aktywizacja kulturalna polegała na finansowaniu ogólnopolskich wydarzeń artystycznych pod hasłem „sojuszu świata pracy z kulturą i sztuką”, odbywających się poza uznanymi ośrodkami życia sztuki.
pl.wikipedia.org
Wśród nich znajdują się zarówno specjalistyczne zajęcia rehabilitacyjne, jak i takie, które maja na celu aktywizację społeczną.
pl.wikipedia.org
Poza realizacją podstawowych potrzeb podopiecznych, skupiają się na rozwoju umiejętności społecznych oraz aktywizacji liderów młodzieżowych w oparciu o potencjał wychowawczy grupy rówieśniczej.
pl.wikipedia.org
Animacja społeczno-kulturalna jest metodą aktywizacji społecznej różnych środowisk.
pl.wikipedia.org
Głównym celem pracy ergoterapeuty jest aktywizacja i usamodzielnianie pacjenta.
pl.wikipedia.org
Czas przyjaźni niemiecko-sowieckiej nie sprzyjał nadmiernej aktywizacji komunistów.
pl.wikipedia.org
Jest ośrodkiem, który skupia się na aktywizacji życia społeczno-kulturalnego różnych środowisk.
pl.wikipedia.org
Upowszechnianie i wymiana informacji o inicjatywach związanych z aktywizacją ludności na obszarach wiejskich położonych w ww. gminach.
pl.wikipedia.org
Na fali litewskiego odrodzenia narodowego doszło także do aktywizacji polskiej mniejszości w tej republice.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "aktywizacja" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski