Tłumaczenia dla hasła „amoralisch“ w niemiecko » polski słowniku

ạmoralisch [ˈamoraːlɪʃ] PRZYM.

amoralisch

amoralny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist kein gesetzestreuer Bürger, sondern ein völlig amoralischer Anwalt, der nicht einmal vor einem Mordauftrag zurückschreckt, um sich das Vermögen eines Klienten anzueignen.

de.wikipedia.org

Er galt als amoralischer Atheist, so dass ihm eine universitäre Laufbahn verwehrt war.

de.wikipedia.org

Dass Meuchelmord amoralisch ist – so amoralisch wie die Geschichte als Ganzes – ist eines.

de.wikipedia.org

Während des Krieges entwickelte sich eine Kritikerbewegung gegen den Opiumhandel, welche diesen als amoralisch und schädlich sowohl für britische als auch für chinesische Interessen erachtete.

de.wikipedia.org

Er erkennt instinktiv, welch unheilvolle Wirkung von dieser lasterhaften, amoralischen Frau ausgeht und welche Macht sie über den eigentlichen braven Koloss von Flussschiffer ausübt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite verharrt auch der Erzähler nicht immer in seiner distanzierten, amoralischen Haltung.

de.wikipedia.org

Er wird sowohl als Hegelianer und Idealist als auch als radikaler, amoralischer Aktionist bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine gedankliche Voraussetzung ist, dass Kunst als amoralisch angesehen wird und nur der Ästhetik verpflichtet ist.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt galt Werbung für Kinder als amoralisch und die Branche befürchtete Einbußen durch erzürnte Eltern.

de.wikipedia.org

Sie ist weder amoralische Verführerin noch geldgierige Goldgräberin.

de.wikipedia.org