niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „andersherum“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ạndersherum PRZYM. pot.

II . ạndersherum PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es bestand jetzt – genau andersherum als bisher – Fahrgastfluss von vorne nach hinten, die Fahrgäste warfen das Fahrgeld beim Fahrer in eine Zahlbox und trennten sich ihre Fahrkarte ab.
de.wikipedia.org
In der Zucht gelangen sogar Wechsel in der Raupennahrungspflanze von Gewöhnlichem Frühlings-Fingerkraut zu Gelbem Sonnenröschen und andersherum.
de.wikipedia.org
Andersherum kann beispielsweise Wärme, die aufgrund des Produktionsprozesses entsteht, für das Warmwassersystem eines Unternehmens genutzt werden.
de.wikipedia.org
Aus einem Fixpunkt kann so ein Grenzzyklus entstehen und andersherum.
de.wikipedia.org
Andersherum beschwerte sich der Abt etwa über Diebstähle in seinem Garten (dem heutigen Klosterhof, der gegen die Stadt hin offen war).
de.wikipedia.org
Andersherum betrachtet, ordnen sich fast alle vorgefundenen matrilokalen, uxorilokalen Ethnien matrilinear.
de.wikipedia.org
Die Stellung der Geschlechter zueinander nennt er andersherum […] als bei uns.
de.wikipedia.org
Für die Zofe, zumindest wenn sie Rechtshänderin war, sei es leichter gewesen, die Knöpfe mit der rechten Hand und das Knopfloch mit der linken Hand zu fassen, als andersherum.
de.wikipedia.org
Andersherum können die weißen Subpixeln genutzt werden, um in Verbindung mit der Hintergrundbeleuchtung eine besonders hohe Lichtstärke zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Wenn die Drehung andersherum erfolgen soll, sollte dies ausdrücklich angegeben werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "andersherum" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski