Tłumaczenia dla hasła „antagonistów“ w polsko » niemiecki słowniku

atakować swoich antagonistów

seine Gegenspieler attackieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stary dziennikarski wyga, który zrobi wszystko, żeby skompromitować i usunąć z życia publicznego swoich antagonistów.

pl.wikipedia.org

Podawanie antagonistów hormonów również bywa uznawane za terapię hormonalną.

pl.wikipedia.org

Jej istota polega na nieprawidłowym współdziałaniu mięśni agonistów i antagonistów w zakresie ich synchronii i regulacji napięcia mięśniowego.

pl.wikipedia.org

Błądząc między rzeczywistością a wyobrażonym światem fantasy, dostrzega wokół siebie coraz więcej antagonistów.

pl.wikipedia.org

Stosowanie oktreotydu może wymagać korekty dawkowania jednocześnie stosowanych leków: beta-adrenolityków, antagonistów wapnia i leków mających wpływ na gospodarkę elektrolitową.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu jednak od swoich antagonistów kładzie szczególny nacisk na perfekcję formalną swoich utworów, dzięki czemu jego sonety można uważać za najdoskonalsze pod tym względem.

pl.wikipedia.org

Metotreksat (rzadko: ametopteryna) – organiczny związek chemiczny, należący do antagonistów kwasu foliowego, który znalazł zastosowanie jako lek cytostatyczny.

pl.wikipedia.org

Ostatnie badania wykazały, że u dorosłych osób jąkających się występuje podniesiony poziom neurotransmiterów dopaminowych, dlatego leki z grupy antagonistów dopaminy redukują jąkanie.

pl.wikipedia.org

Przedoperacyjną kontrolę ciśnienia, a także leczenie choroby resztkowej prowadzi się przy pomocy α-blokerów i dodatkowo, w razie potrzeby przy użyciu β-blokerów lub antagonistów kanału wapniowego.

pl.wikipedia.org