Tłumaczenia dla hasła „antagonizmy“ w polsko » niemiecki słowniku

antagonizmy rasowe

Rassengegensätze r.m. l.mn.

antagonizmy społeczne/polityczne

gesellschaftliche/politische Antagonismen

antagonizmy między uczniami

Antagonismen zwischen Schülern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pozory niezależności nadano im, aby zakamuflować ten cel, a zarazem wywołać wewnętrzne antagonizmy wśród ludności żydowskiej.

pl.wikipedia.org

Tymczasem zaczęły narastać wzajemne antagonizmy pomiędzy arabskimi państwami.

pl.wikipedia.org

Kiedy antagonizmy francusko-amerykańskie przybrały na sile, prezydent uczynił afront wiceprezydentowi, wyłączając go z obrad gabinetu przy sprawach wagi państwowej.

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci w 1980 roku stare problemy jednak odżyły, a wzajemne antagonizmy zaczęły się nasilać.

pl.wikipedia.org

Już na samym początku zaczęły się ujawniać antagonizmy pomiędzy oboma politykami.

pl.wikipedia.org

Opierała się na tradycyjnych motywach, takich jak konflikt międzypokoleniowy, międzysąsiedzkie antagonizmy, procesy sądowy.

pl.wikipedia.org

W obrębie szlachty wyróżnia się przynajmniej cztery grupy: magnaterię, ziemiaństwo (posesorów jednej lub kilku wiosek), szlachtę zagrodową i gołotę, pomiędzy tymi grupami istniały antagonizmy.

pl.wikipedia.org

Od samego początku kraj trapiła polityczna niestabilność, narastały również antagonizmy etniczne.

pl.wikipedia.org