niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „anzufangen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ạn|fangen CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

2. anfangen pot. (anbrechen):

anfangen Packung
napoczynać [f. dk. napocząć ]pot.

II . ạn|fangen CZ. cz. nieprzech. irr

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem anzufangen

mit jdm ist nichts anzufangen
ktoś się do niczego nie nadaje
nichts mit sich anzufangen wissen
nie wiedzieć, co ze sobą począć
mit dir ist heute überhaupt nichts anzufangen!
ty się dzisiaj do niczego nie nadajesz!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daraufhin beschließen beide, noch einmal von vorn anzufangen, denn nun könnte es vielleicht besser gehen.
de.wikipedia.org
Als junger Mann wurde er von seinen Brüdern ermutigt, mit Krafttraining anzufangen.
de.wikipedia.org
Und so inszeniert er eines Tages einen Autounfall, um aus dem bisherigen Leben und dem Klinikalltag auszubrechen und irgendwo anders ganz von vorn anzufangen.
de.wikipedia.org
Statt als Lehrer zu arbeiten, entschied er sich, eine Sprecherausbildung zu absolvieren und 1979 als Nachrichtensprecher im Hörfunk anzufangen.
de.wikipedia.org
Doch das Zimmer- und Küchenpersonal ermutigt ihn, etwas mit seinem Leben anzufangen und die Motel-Mitarbeiter bringen ihm sogar das Autofahren bei.
de.wikipedia.org
Zu den wenigen Regeln, an die sich beide halten, gehört, nichts mit der Nachbarin anzufangen.
de.wikipedia.org
Einige Fahrzeugentwickler jedoch nahmen diesen Missstand zum Anlass, mit der Forschung für die Produktsicherheit ihrer Automobile anzufangen.
de.wikipedia.org
1939 ging er an die Norwegische Handelshochschule in Bergen, um mit seinem Studium anzufangen.
de.wikipedia.org
Ein Wissen darüber, wie man aus Steinen Gold macht, ist unnütz, wenn man dann mit dem erzeugten Gold nichts Rechtes anzufangen weiß.
de.wikipedia.org
Allerdings wusste man noch nichts damit anzufangen, sie wurden fortgeworfen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne