niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „anzuzeigen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ạn|zeigen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. anzeigen (ein Inserat aufgeben):

anzeigen Todesfall
zawiadamiać [f. dk. zawiadomić]

4. anzeigen (angeben) Messwert, Richtung:

anzeigen
wskazywać [f. dk. wskazać]
anzeigen INF.
wyświetlać [f. dk. wyświetlić]
anzeigen INF.
pokazywać [f. dk. pokazać]

Przykładowe zdania ze słowem anzuzeigen

sie drohte, ihn anzuzeigen
groziła, że go wyda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Daneben waren Anzeigen zur Überwachung des Öldrucks, der Öltemperatur im Motor und des Ladedrucks sowie das sogenannte PS-Rad eingebaut.
de.wikipedia.org
Dazu gehört die Wegesignalisierung, die dem Triebfahrzeugführer anzeigt, ob und wohin er fahren darf.
de.wikipedia.org
Danach folgt ein weiterer Buchstabe, der den konsularischen Status anzeigt: K (Konsul), danach ein Bindestrich und letztlich eine fortlaufend durchgezählte Zahl.
de.wikipedia.org
Wurde ihre Kunst als entartet angezeigt, flüchteten sie ins Exil.
de.wikipedia.org
Die Anzeigen beinhalten grundsätzlich Werbeinhalte im öffentlichen Interesse von nationaler Relevanz.
de.wikipedia.org
So steht grün für einen Hinweis, z. B. Blinker eingeschaltet, während gelb und rot Warnmeldungen, Störungen und Fehler anzeigen.
de.wikipedia.org
In dieser Liste werden die Wappen mit dem Gemeindelink angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Signale an den Kreuzungs- und Überholgleisen 2 und 3 erhielten dann einen zweiten Flügel, so dass auch Langsamfahrt angezeigt werden konnte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne