Tłumaczenia dla hasła „apostołów“ w polsko » niemiecki słowniku

Jezus miał dwunastu apostołów

Jesus r.m. hatte zwölf Apostel

Tłumaczenia dla hasła „apostołów“ w niemiecko » polski słowniku

die zwölf Apostel

dwunastu apostołów

Hochfest Peter und Paul r.n. REL.

Uroczystość Świętych Apostołów Piotra i Pawła r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krytycy zaliczyli go do apostołów brzydoty, potępiając dosłowność i odejście od tradycyjnych kanonów malarstwa.

pl.wikipedia.org

Wspólnota chrześcijańska w czasach apostolskich zarządzana była kolegialnie przez grono apostołów.

pl.wikipedia.org

Każdy z apostołów odziany jest w pełne splendoru reprezentacyjne stroje, mocno sfałdowane szaty.

pl.wikipedia.org

Drukarnie klasztorne zgodnie z przeznaczeniem uformowały zdobnictwo okładek apostołów, które na ogół nie wyszły poza skromne oprawy skórzane lub płócienno-materiałowe z wyjątkiem przeznaczonych dla biskupów.

pl.wikipedia.org

Członkowie grupy zaprezentowali swoje ulubione tematy: prostytutki, uliczników, zapaśników i bokserów zyskując u krytyków pogardliwe miano „apostołów brzydoty”.

pl.wikipedia.org

Jezus wykazywał podejście do kobiet inne niż jemu współcześni i także im głosił swoje nauki, a więc to nie konwenanse społeczne ograniczyły go w wyborze jedynie mężczyzn na apostołów.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwracają twarze apostołów wyrażające najrozmaitsze uczucia, od onieśmielenia po zaskoczenie.

pl.wikipedia.org

Ponad kapitelami filarów, które dekorują malowidła ornamentalne – wizerunki 12 apostołów i symbole czterech ewangelistów: anioł, lew, byk i orzeł.

pl.wikipedia.org

Ruchliwość, gestykulacja, gwałtownie załamujące się draperie oraz wyrazista gestykulacja postaci to nawiązanie do apostołów ze sceny głównej ołtarza mariackiego.

pl.wikipedia.org

Odrzucają oni powszechnie uznawany przez większość wyznań chrześcijańskich dogmat, że objawienie zakończyło się wraz ze śmiercią ostatniego z apostołów.

pl.wikipedia.org