Tłumaczenia dla hasła „ausbaufähig“ w niemiecko » polski słowniku

a̱u̱sbaufähig PRZYM.

1. ausbaufähig (verbesserungsfähig):

diese Idee ist ausbaufähig

ta myśl da się rozwinąć

2. ausbaufähig (vergrößerungsfähig):

ausbaufähig

zdolny do rozbudowy

ausbaufähig

dający się rozbudować

ausbaufähig Absatz

z możliwościami powiększenia

ausbaufähig Markt

z perspektywą rozszerzenia

ausbaufähig Beziehung

z widokami na pogłębienie

Przykładowe zdania ze słowem ausbaufähig

diese Idee ist ausbaufähig

ta myśl da się rozwinąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der noch ausbaufähige Tourismus beschränkt sich zurzeit überwiegend auf den nördlichen Teil der Inselgruppe.

de.wikipedia.org

Insgesamt eine zwar nicht unoriginelle, aber filmtechnisch noch deutlich ausbaufähige Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Ausbaufähig erscheint besonders der Bereich Individualtourismus, insbesondere Öko-, Wander- und Bädertourismus, aber auch der Wintersportbereich.

de.wikipedia.org

Die Bauweise wurde durch einstöckige 70 m² große ausbaufähige Wohneinheiten charakterisiert, die durch den Einsatz von Eigenleistungen und vorgefertigten Bauelementen sehr kostengünstig gebaut werden konnten.

de.wikipedia.org

Nach Jahrhunderten der Landwirtschaft hat das Hochplateau mit der ausbaufähigen 18-Loch-Anlage seit den 1980er-Jahren wieder eine verlässliche Perspektive.

de.wikipedia.org

Den bilateralen Handel bezeichneten dagegen beide als ausbaufähig.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen gelten als gut und freundschaftlich, jedoch noch ausbaufähig.

de.wikipedia.org

Schnell zeigte sich, dass die alte Kirche nicht mehr ausbaufähig war, so dass sie im Jahr 1963 abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Er genügte den Ansprüchen des wachsenden Luftverkehrs nicht mehr und war nicht ausbaufähig.

de.wikipedia.org

In einigen Rezensionen beurteilten Kritiker das Album als eine ausbaufähige Veröffentlichung die lediglich als Empfehlung im Genre betrachtet werden könne.

de.wikipedia.org