niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „baldige“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

bạldig [ˈbaldɪç] PRZYM. attr

Przykładowe zdania ze słowem baldige

wir hoffen auf baldige Besserung
mamy nadzieję na rychłą poprawę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Medien wurde diese Broschüre als weiteres Indiz für baldige Neuwahlen gewertet.
de.wikipedia.org
Der verabschiedet sich von ihr in der Hoffnung auf eine baldige Wiedervereinigung.
de.wikipedia.org
Das baldige behördliche Verbot wurde 1856 durch Aufstellung einer Turnerfeuerwehr in Ernstthal umgangen.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen erfolgte eine baldige Rückführung, insbesondere wenn Alkoholkonsum, Unkenntnis über den Grenzverlauf oder ähnliche Gründe festgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Zur gleichen Zeit wurde das Volk mit Geißlerumzügen, auch als Flagellanten bekannt, konfrontiert, bei denen das baldige Ende der Welt angedroht wurde.
de.wikipedia.org
Dies verhinderte Plünderungen und beförderte die baldige Reparatur der gröbsten Schäden.
de.wikipedia.org
Die Regierung strebt daher eine baldige Regelung der noch offenen Punkte an, um ausländischen Immobilienkäufern die notwendige Rechtssicherheit zu bieten.
de.wikipedia.org
Er verfügt regelrecht über sie und hofft auf eine baldige Hochzeit mit einem „anständigen“ Griechen.
de.wikipedia.org
Ist die Schwangerschaft bereits weiter fortgeschritten, ist eine baldige Geburt des Kindes mittels Schnittentbindung und anschließender radikaler Hysterektomie mit Lymphknotenentfernung anzuraten.
de.wikipedia.org
Sie beginnen die Gegenwart zu vergessen und an eine baldige Veränderung der Verhältnisse zu glauben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne