Tłumaczenia dla hasła „bandę“ w polsko » niemiecki słowniku

zawodnik wpadł na bandę

der Sportler r.m. fiel in die Bande

Tłumaczenia dla hasła „bandę“ w niemiecko » polski słowniku

Bandenraub

rozbój r.m. dokonany przez bandę

Bandendiebstahl

kradzież r.ż. dokonana przez bandę

er wurde von einer Bande Skinheads zusammengehauen

został pobity przez bandę skinheadów

Bandenhehlerei

paserstwo r.n. uprawiane przez bandę przestępczą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mieszkańcy miasteczek z niechęcią spoglądają na bandę głośnych motocyklistów poszukujących głównie rozróby.

pl.wikipedia.org

Już niedługo po swoim powstaniu, corpsy wprowadziły dwa nowe zwyczaje korporacyjne: bandę i dekiel.

pl.wikipedia.org

Oświetleni są przez światło więziennego reflektora, który przyłapuje całą bandę na ucieczce.

pl.wikipedia.org

Wygnany przez swojego pana z powodu złego zachowania, założył bandę rozbójniczą i przez kilka lat prowadził życie przestępcze.

pl.wikipedia.org

Po uderzeniu o bandę bolid zapalił się, a sam kierowca utknął we wraku i zdołał wyjść dopiero z pomocą innych kierowców, którzy się zatrzymali.

pl.wikipedia.org

Kid skompletował ponownie bandę i znów zaczął kraść konie i bydło.

pl.wikipedia.org

Ciccarelli potknął się na odłamku kija hokejowego i uderzył w bandę.

pl.wikipedia.org

Pał sześć bandę zbzikowanych łajdaków, tudzież i aści, sługusa zgrai półgłupków o zajęczym sercu.

pl.wikipedia.org

Anselin określił grupę kontestatorów jako „bandę laickich sekciarzy”.

pl.wikipedia.org

Merry wezwał bandę do poddania się, ale większość zbójów rzuciła się do walki.

pl.wikipedia.org