Tłumaczenia dla hasła „banknoty“ w polsko » niemiecki słowniku

banknoty dolarowe

Dollarnoten r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „banknoty“ w niemiecko » polski słowniku

Papiergeld

banknoty r.m. l.mn.

Euro-Banknoten

banknoty r.m. l.mn. euro

Banknoten aus dem Verkehr ziehen

wycofać banknoty z obiegu

Banknoten in Münzen umwechseln

rozmieniać banknoty na monety

Artikel/Banknoten in den Verkehr bringen

wprowadzać [f. dk. wprowadzić] artykuł/banknoty do obiegu

Geldscheine in den Kleidersaum einnähen

zaszyć banknoty w brzegu sukni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz powyższych, w latach 1951–2001 emitowano banknoty jednorupiowe w trzech wzorach.

pl.wikipedia.org

Z bawełny wytwarza się jeszcze świece, mydło, glicerynę, szminki, mączkę wchodzącą w skład odżywek dla rekonwalescentów, materiał strzelniczy, sieci rybackie, banknoty czy filtry do kawy.

pl.wikipedia.org

Banknoty pojawiły się jako kwity depozytowe emitowane przez instytucje, u których depozytariusze składali monety.

pl.wikipedia.org

Banknoty markowe o nominałach 500 000 mkp oraz 10 000 000 mkp były przecinane na pół, a następnie na owych połówkach nadrukowywano nową wartość (odpowiednio 1 grosz i 5 groszy).

pl.wikipedia.org

Bank był prywatny, lecz 3/4 jego kapitału stanowiły rządowe obligacje i banknoty.

pl.wikipedia.org

W 1940 r. pojawiły się monety: 20, 50 halerzy oraz 1 korona, jak również banknoty: 50, 100 i 1000 koron.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą częścią urządzenia jest sejf, który służy do zabezpieczania środków pieniężnych w nim zdeponowanych (banknoty lub monety).

pl.wikipedia.org

Firmy akceptujące banknoty są identyfikowane przez naklejki na szybach i wspólne materiały promocyjne.

pl.wikipedia.org

Sędziowie przysięgli, 11 głosami zaprzeczyli by oskarżony podrabiał banknoty, a 12 głosami zprzeczyli by wprowadzał je do obiegu.

pl.wikipedia.org

Naturalnie nie wszyscy oddali te banknoty władzom niemieckim, toteż wkrótce pojawiły się stuzłotówki z nadrukiem wykonywanym poza obiegiem bankowym.

pl.wikipedia.org