niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „beigefügten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

bei̱|fügen CZ. cz. przech.

2. beifügen (schriftlich hinzufügen):

3. beifügen (ergänzend sagen):

Przykładowe zdania ze słowem beigefügten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Technologiebäume sind in der Regel über ein spielinternes Hilfesystem aufrufbar und/oder sind im Handbuch oder auf einer beigefügten Übersichtskarte dokumentiert.
de.wikipedia.org
1963 schloss er die Arbeit mit einer beigefügten geologischen Übersichtskarte aus dem südlichen Viktorialand ab.
de.wikipedia.org
Eine entsprechende Evidenz in der beigefügten Sessiongrafie findet sich allerdings nicht.
de.wikipedia.org
Er behauptete, es würde sich bei dem beigefügten weißen Pulver um Anthrax handeln.
de.wikipedia.org
Die voneinander abgegrenzten Flächen werden mit einer einheitlichen Farbe oder Schraffur ausgefüllt, die in einer beigefügten Legende kurz erläutert wird.
de.wikipedia.org
Durch die beigefügten Attribute symbolisieren die Figuren auch Musik, Kunstgewerbe, Handel, Schauspiel, Messe, Architektur und Industrie.
de.wikipedia.org
Der Anspruch wird durch schriftliche Reklamation gehemmt bis zu dem Tag, an dem der Frachtführer die Reklamation schriftlich zurückweist und die beigefügten Belege zurücksendet.
de.wikipedia.org
In den beigefügten Zeichnungen sind einige Käferarten leicht zu erkennen, eindeutig sind jedoch auch Feuerwanzen dabei.
de.wikipedia.org
Die Lage der Kapitelle sind anhand der Nummerierung in der beigefügten Lageskizze zu entnehmen.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung ist durch starken Juckreiz geprägt, der zu tiefen, selbst beigefügten Hautwunden infolge Kratzen führen kann.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski