niemiecko » polski

I . blịcken [ˈblɪkən] CZ. cz. nieprzech.

II . blịcken [ˈblɪkən] CZ. cz. przech.

Blịck2 <‑[e]s, bez l.mn. > [blɪk] RZ. r.m.

2. Blick (Ausblick):

widok r.m.

3. Blick (Hinblick, Hinsicht):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Immer wendet er sich stumm mit flehenden Blicken zu mir, dass ich für ihn spreche.
de.wikipedia.org
Der im Opernhaus übliche Orchestergraben, der die Musiker den Blicken der Zuschauer entzieht, setzte sich erst im 19. Jahrhundert durch.
de.wikipedia.org
Beide stehen als Erscheinung hinter hier und blicken wohlwollend auf ihr Beginnen.
de.wikipedia.org
Besonders diese blicken verächtlich auf andere Goldene herab, die sich nur dem Luxus hingeben.
de.wikipedia.org
Die Frontfassade blickt nach Süden und wird von zwei Seitentürmen flankiert.
de.wikipedia.org
Die turmlose Kirche blickt mit einer Säulenfassade auf den Fluss.
de.wikipedia.org
Während der Bahnfahrt dorthin blickt sie zurück auf die Entwicklung dieser Geschichte.
de.wikipedia.org
Auf seinem Pferd überquert er die Insel, verfolgt von den bewundernden Blicken der Soldaten.
de.wikipedia.org
Eine in hellem Weiß gekleidete Frau mit langen, blonden Haaren steht in Rückenansicht am Strand und blickt hinaus aufs Meer.
de.wikipedia.org
Die Figur schreitet nach links und blickt somit den Besucher des Heiligtums an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "blicken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski