Tłumaczenia dla hasła „bluza“ w polsko » niemiecki słowniku

bluza <D. ‑zy, l.mn. ‑zy> [bluza] RZ. r.ż.

bluza

Sweatshirt r.n.

bluza (górna część ubrania)

[Hemd]bluse r.ż.

bluza sportowa

Sporthemd r.n.

Przykładowe zdania ze słowem bluza

porozciągana bluza

ausgeleierte Bluse r.ż.

bluza sportowa

Sporthemd r.n.

bluza zapinana na napy

Jacke r.ż. mit Druckknöpfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bluza posiada 5 kieszeni - 2 na klatce piersiowej (pod kątem co ma ułatwić sięganie do kieszeni), 2 na ramionach i mała kieszonka na długopisy.

pl.wikipedia.org

Oznaki w formie patek umieszcza się na kołnierzu: bluzy munduru polowego wz. 93, koszulobluzy polowej wz. 93 i koszulobluzy wojsk lądowych munduru wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Nosi białą bluzę i ma dwa długie warkocze.

pl.wikipedia.org

Zamiast frencza nosili „tatarki”, czyli krótkie bluzy o dużej liczbie małych okrągłych guzików.

pl.wikipedia.org

Oddziały otrzymały sukienne umundurowanie angielskie battle dress, furażerki, bluzy, spodnie, płaszcze, czarne trzewiki i spinacze.

pl.wikipedia.org

Bluza z kołnierzem miała przypinany dodatkowy płócienny ciemnozielony kołnierz, z brzegiem obszytym potrójną jasnozieloną taśmą.

pl.wikipedia.org

Bluza była zapinana z przodu na kryte guziki z tworzywa.

pl.wikipedia.org

Wykreował postać depresyjnego komika w charakterystycznej czarnej bluzie z kapturem.

pl.wikipedia.org

Nosi pomarańczową chustkę na głowie, jeansy z paskiem i łańcuchami, czerwoną bluzę z odkrytym pępkiem oraz rękawice.

pl.wikipedia.org

Ubiór składał się z czapki, bluzy, kurtki, kurtki zimowej, spodni i butów czarnych.

pl.wikipedia.org