Tłumaczenia dla hasła „błękitnej“ w polsko » niemiecki słowniku

bluzka z błękitnej mory

Bluse aus schillerndem [himmel]blauem Seidenstoff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pomiędzy nimi widnieje rycerz w stalowo-błękitnej zbroi, trzymający w prawej ręce miecz ze złotą rękojeścią.

pl.wikipedia.org

W polu trzecim, zielonym, kobieta w zwiewnej szacie, stojąca prawą stopą na sferze błękitnej.

pl.wikipedia.org

Umieszczenie głowicy błękitnej w polu czerwonym jest niezgodne z zasadą alternacji heraldycznej, która zabrania kładzenia barwy na barwę (wyjątek dla czarnej).

pl.wikipedia.org

Olejek wykazuje dobre działanie przeciwbakteryjne na bakterie gram-dodatnie (gronkowiec złocisty, laseczka sienna) i gram-ujemne (pałeczka okrężnicy, pałeczka ropy błękitnej) oraz umiarkowane działanie antyoksydacyjne i cytotoksyczne.

pl.wikipedia.org

Na błękitnej tarczy francuskiej znajduje się złoty trzymasztowiec pod pełnym ożaglowaniem na trzech srebrnych falach.

pl.wikipedia.org

Elementy uprzęży końskiej i płaszcz rycerza barwy błękitnej.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na błękitnej tarczy herbowej kroczącego niedźwiedzia brunatnego, a nad nim złoty równoramienny krzyż kawalerski.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na błękitnej (ultramaryna) tarczy złoty (żółty) krzyż germański (zdwojony).

pl.wikipedia.org

W górnym polu czerwonym szczyt Śnieżki barwy błękitnej z wschodzącym nad nim słońcem barwy złotej.

pl.wikipedia.org

Autorzy zwracają uwagę na fakt, iż znaczny odsetek wśród przyczyn zgonów koszatniczek w hodowlach związany jest z infekcjami pałeczki ropy błękitnej.

pl.wikipedia.org