polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cedzić“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

cedzić <‑dzi; cz. prz. cedź> [tsedʑitɕ] CZ. cz. przech.

1. cedzić (filtrować):

cedzić sos
cedzić jarzyny na purée
cedzić makaron

2. cedzić (popijać):

cedzić
cedzić

3. cedzić < f. dk. wy‑> (wolno wymawiać):

cedzić słowa
cedzić słowa

Przykładowe zdania ze słowem cedzić

cedzić słowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Sok cedzono, następnie mieszano np. z mlekiem, miodem.
pl.wikipedia.org
Żywią się prawie wyłącznie krylem, który cedzą przez charakterystycznie zbudowane zęby.
pl.wikipedia.org
Po ugotowaniu zupę cedziło się przez sito, a małe kawałki ryby bez ości z powrotem wkładało do zupy.
pl.wikipedia.org
Do naczyń zawierających oleje wkładano aromatyczne części roślin i wystawiano na działanie słońca, tak by nasycić je aromatem, po czym cedzono zawartość.
pl.wikipedia.org
Dawniej chłopi nie cedzili uchy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "cedzić" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski