niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „charakteristische“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . charakterịstisch [karakte​ˈrɪstɪʃ] PRZYM.

II . charakterịstisch [karakte​ˈrɪstɪʃ] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem charakteristische

charakteristische Kurve
krzywa charakterystyczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die für die meisten Metalle charakteristische Verformbarkeit fehlt jedoch gewöhnlich.
de.wikipedia.org
Mit größter architektonischer und landschaftsplanerischer Sorgfalt entstand das kleine Städtchen rund um die charakteristische Piazzetta.
de.wikipedia.org
1942 wurde Amaretto Disaronno erstmals in die charakteristische, eckige Flasche abgefüllt, 1947 das Unternehmen I.L.L.V.A.: Industria, Lombarda, Liquori, Vini & Affini gegründet.
de.wikipedia.org
Derart wird die für die Erzählung charakteristische doppelte Funktion des Raumes sowohl als Medium der Widerspiegelung wie auch als Andeutung kausaler Beziehungen erkennbar.
de.wikipedia.org
Am Kopf, dieser im Profil länglich und nahezu gerade bis leicht konvex, trägt die Marmorbrasse das charakteristische endständige, vorstreckbare Maul, das etwas dem eines Karpfens ähnelt.
de.wikipedia.org
Damit ist die für Parmigianino charakteristische Nahsicht auf die Figuren zum Teil verloren gegangen.
de.wikipedia.org
Der charakteristische Schacht mit kleinen Glasfenstern an der Nordseite beherbergt eine Fluchttreppe.
de.wikipedia.org
Charakteristische Arten dafür sind Echtes Lungenkraut, Wald-Bingelkraut und Leberblümchen.
de.wikipedia.org
Die acht Tracheen der Hinterleibssegmente bilden charakteristische Ausstülpungen.
de.wikipedia.org
Diese für Stockenten charakteristische Haltung mit senkrecht aus dem Wasser ragendem Bürzel wird als gründeln bezeichnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne