Tłumaczenia dla hasła „cholerny“ w polsko » niemiecki słowniku

cholerny [xolernɨ] PRZYM. pot.

1. cholerny (wielki):

cholerny

schrecklich pot.

cholerny

verdammt groß pot.

miałem cholerne szczęście

ich hatte verdammtes Glück pot.

2. cholerny pot. (okropny):

cholerny

verdammt pot.

cholerny

schrecklich pot.

cholerny pech

verfluchtes [o. verdammtes] Pech r.n. pot.

cholerny świat!

[verdammte] Scheiße r.ż. ! wulg.

Przykładowe zdania ze słowem cholerny

cholerny pech

verfluchtes [o. verdammtes] Pech r.n. pot.

cholerny świat!

[verdammte] Scheiße r.ż. ! wulg.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na skraju wsi znajduje się stary cmentarz zwany potocznie „cholernym”.

pl.wikipedia.org

Miłość i ból i ta cała cholerna reszta – amerykański dramat obyczajowy z 1973 roku.

pl.wikipedia.org

Rodaków nazywa zaś nierzadko „tymi cholernymi tubylcami” i okazuje im wyższość.

pl.wikipedia.org

Każdy wie, że Żydzi kontrolują cały cholerny świat, więc nie możesz walczyć z ich połączonymi siłami.

pl.wikipedia.org

True napisał: „Łup łup i cholerne łup.

pl.wikipedia.org

Całe to cholerne pole bitwy jest moim pomnikiem.”.

pl.wikipedia.org