polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „chorą“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

chora [xora] RZ. r.ż.

chora → chory

Zobacz też chory , chory

chory2 (-ra) <D. ‑rego, l.mn. chorzy> [xorɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym.

chory człowiek:

chory (-ra)
Kranke(r) mf
chory (-ra)
Krankenkasse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przez ostatnie 20 lat życia była obłożnie chora.
pl.wikipedia.org
Erotomania – przypadłość, w której osoba chora posiada urojone przekonania, że inna osoba, zwykle o wyższym statusie społecznym, jest w niej zakochana.
pl.wikipedia.org
Odstępstwa od niej oznaczają kary, które osoba chora sama sobie wyznacza.
pl.wikipedia.org
Również od kosztów emocjonalnych doświadczania samej choroby, doświadczania jej konsekwencji oraz reakcji innych ludzi, z jakimi osoba chora wchodzi w interakcje społeczne.
pl.wikipedia.org
Trzeci tom przewodnicząca redagowała już jako chora osoba i nie doczekała się wydania.
pl.wikipedia.org
Jednostronne porażenie powoduje utrudnienie rotacji głowy w stronę zdrową, opuszczenie barku po stronie chorej i brak możliwości uniesienia ramienia ponad kąt prosty.
pl.wikipedia.org
Jako chora na dyfteryt została zwolniona z aresztu.
pl.wikipedia.org
Była obłożnie chora od początków lipca aż do końca września 1515 r.
pl.wikipedia.org
Jego matka była chora psychicznie, a ojciec nie był w stanie utrzymać wielodzietnej rodziny w czasach wielkiego kryzysu.
pl.wikipedia.org
Od 1934 ciężko chora - doznała ataku paraliżu - mimo tego pisała nadal artykuły do prasy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski