Tłumaczenia dla hasła „chłopie“ w polsko » niemiecki słowniku

chłopię <D. ‑cia, l.mn. ‑ta> [xwopje] RZ. r.n. podn., przest

chłopię

Knabe r.m. pot.

chłopię

Knäblein r.n. przest

beztroskie chłopię

sorgloser Knabe

Przykładowe zdania ze słowem chłopie

babiejesz chłopie!

du wirst zum Weichei, Mann! pej. pot.

beztroskie chłopię

sorgloser Knabe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chłopiec (także: chłopak; dawniej chłopię, otrok) – młody człowiek płci męskiej.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki „chłopiec”, „chłopię”, „chłopak” są pokrewne z wyrazami chłop i pacholę.

pl.wikipedia.org

Zamiast dziecię stosuje się dziecko, zamiast chłopię – chłopiec, dziewczę – dziewczyna, zachowały się jednak pisklę, szczenię, źrebię.

pl.wikipedia.org