polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cierpliwości“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

nie mieć do czegoś cierpliwości
to wymaga czasu i cierpliwości
komuś zabrakło cierpliwości/sił/odwagi
jdn verließ die Geduld r.ż. /die Kraft r.ż. /der Mut r.m.
niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „cierpliwości“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ten etap trwa kolejne sześć lat i wymaga ogromnej dyscypliny, cierpliwości i wrażliwości od młodego jeźdźca.
pl.wikipedia.org
J.'a i powiedział, żeby nie testował jego cierpliwości.
pl.wikipedia.org
O posłuszeństwie, stałości i cierpliwości szlachetnej, dobrej a cnotliwej małżonki.
pl.wikipedia.org
W czasie dojrzewania wymaga systematyczności i cierpliwości.
pl.wikipedia.org
Podkreślił, że wysoki poziom trudności wymaga cierpliwości i nauczenia się powtarzalnych schematów w rozgrywce.
pl.wikipedia.org
Cała historia przesiąknięta jest jednak optymizmem, kończy się bowiem obrazem szczęścia rodzinnego jako nagrody za cnotę cierpliwości.
pl.wikipedia.org
Bree odmówiła, argumentując to rozrzutnością i brakiem cierpliwości.
pl.wikipedia.org
Nie jest wrednym koniem, ale poziom jego cierpliwości wobec ludzi wynosi jakieś pięć sekund ”.
pl.wikipedia.org
Wymaga to systematyczności i cierpliwości.
pl.wikipedia.org
Nie miał cierpliwości do gier i zabaw, którymi zajmowali się jego rówieśnicy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski